立式柱塞泵和卧式柱塞泵各有其独特的优点，这些优点在不同的应用场景下可能会成为选择的关键因素。以下是它们各自的主要优点：

立式柱塞泵的优点：

稳定可靠：立式柱塞泵的结构使其在使用过程中更加稳定和可靠。由于水平方向上几乎没有动力作用，惯性力对立式柱塞泵的影响较小，从而减少了振动和噪声。此外，柱塞和曲轴在竖直方向上运动，有助于减少液压泵运动副件的摩擦阻力和机械振动，提高了工作效率和寿命。

高效节能：立式柱塞泵的工作效率更高，因为它减少了惯性力。同时，其输送压力更稳定，可以避免液压冲击，减少压力波，进一步提高工作效率。另外，立式柱塞泵具有更好的密封性能和更少的泄漏，从而使其在工作时更加节能。

占地面积小：立式柱塞泵的设计使其占地面积较小，适合空间有限的环境。

缸体与曲轴箱分离：缸体用螺丝栓固定在曲轴箱顶上，两者完全分开，保证了曲轴箱内的润滑油不受输送液的污染。

维修方便：填料箱在缸体上方，空间开阔，使得维修更为方便。

卧式柱塞泵的优点：

结构稳定：由于泵体水平放置，卧式柱塞泵在运行时更加平稳。

易于维护和检修：主要部件处于水平位置，更便于操作和维护。

安装和布局灵活：在某些应用场景中，卧式泵的安装和布局可能更加灵活。

密封性更好：吸入阀和排水阀垂直安装，使得阀口密封性更好，阀底座不易磨损。

加工难度小：曲拐支承少，机身曲轴瓦孔和滑到孔的加工难度较小。

综上所述，立式柱塞泵和卧式柱塞泵各有其独特的优点，选择哪种泵型取决于具体的应用需求和安装环境。

在选择时，应综合考虑实际应用场景、安装环境、维护便利性、工艺需求以及成本和预算等因素来做出决策。